Deleted: Product Catalogue 2020 (CHINESE)
Resource ID
1271
Access
Open
Contributed by
Debora Lu
Updated date
25 November 19
Title
Product Catalogue 2020 (CHINESE)
Keywords
catalogue, 2019, full range,
Product Range
*None
Language
Simplified Chinese
Company Brand
Peak Scientific
Extracted text
Your local gas generation partner
A
gas generation brand
www.peakscientific.cn
我们的承诺
我们承诺为您的实验室提供可靠的气体解
决方案,使您的实验流程更加顺畅,以降
低长期运营成本。我们通过卓越的产品设
计和全球现场支持实现这一目标。
我们希望通过卓越的客户服务,成为您可
靠的合作伙伴。
目录
1.0 我们的故事
4
2.0 Genius系列氮气发生器
8
3.0 Solaris系列氮气发生器
14
4.0 Infinity系列氮气发生器
18
5.0 Precision系列气体发生器
22
6.0 其他应用解决方案
32
7.0 i-FlowLab实验室集中供气
38
8.0 毕克专业保护
42
1.0
Peak
Peak
1997
了
Peak
20
了
4
Peak
多
LC-MS
GC
Peak的发展
Peak是一家家族经营企业,在毕克,员工是产品的核心。每台发生器的设计、装配、测试、维护和保养皆由
经过培训的高水平专业人员完成。毕克气体对员工的重视体现在各个方面,它是我们坚持对员工进行持续培训
的原因,也是我们不断改进工程技术、生产技术和现场服务能力的指导方针 —— 由400多名员工在世界各地
贯彻执行。
我们的使命、价值和理念始终围绕着我们的员工、客户以及服务来建立,同时倡导愉快、融洽、轻松的工作方
式和工作氛围,并且保持着高度的专业水平。毕克气体与客户之间的融洽关系正是客户乐意与我们开展合作的
众多原因之一。
卓越制造
我们的产品是几十年来在气体发生器前沿领域悉心研发的成果。我们在设计和测试新产品之前,严格地对特殊
应用需求进行评估,这也是我们引以为荣的优良传统。
正如我们业务的扩张,我们的研发能力也在不断提高,无论是技术方面还是经验方面均能够应对瞬息万变的市
场需求。Peak采用最新制造技术和理念,确保持续地改进产品质量、提高响应速度和效率——让客户真正感
受到物有所值。
Peak生产的每台发生器都在我们经过ISO9001认证的英国制造中心进行设计和独立测试,确保符合所有相关
的安全和CE标准。
5
1.0
更
解
更
更
6
绿色解决方案
投资气体发生器不仅可以获得良好的经济效益,而且可以带来真正的环境效益。
在使用压力钢瓶过程中,碳排放问题存在于从仓库运输到实验室,以及回收灌装准
备下次使用的整个过程中。某些地区可能还需要长途运输,而工业气体制造和加工
过程中也会产生更多的能耗。秉承节约能源的设计理念,Peak气体发生器在整个
寿命周期内可作为更加环保的可持续实验室气源。
安全
绿色
售后保护
消除实验室里存放高压
钢瓶的安全隐患
消除重复的气体运输,
能源效率最大化
综合现场保修和服务合同
7
2.0 Genius
Genius
Genius
了
LC-MS
多
更
更
更
(HxWxD)
Genius SQ 24
4 L/min
Nitrogen
Up to 116 psi / 8 bar
>95%
Genius XE 35
35 L/min
Genius XE 70
70 L/min
Nitrogen
24.1 x 23.7 x 29.6’’
Up to 116 psi / 8 bar
up to 99.5%
Nitrogen
32 L/min
Nitrogen
650 x 570 x 710 mm
LC-MS/MS
CSA, CE, FCC
LC-MS/MS
CSA, CE, FCC
25.6 x 22.5 x 28’’
Up to 116 psi / 8 bar 1000 x 570 x 710 mm
up to 99.5%
Genius NM-3G
CSA,CE, FCC
610 x 600 x 750 mm
39.4 x 22.5 x 28’’
100 psi / 6.9 bar
CSA, CE
753 x 250 x 730 mm
29.7 x 9.9 x 28.8’’
Genius 1053
20 L/min
Nitrogen
100 psi / 6.9 bar
up to 99.995%
Genius N118LA
18 L/min
Nitrogen
CSA, CE
713 x 600 x 750 mm
28.1 x 23.7 x 29.6’’
100 psi / 6.9 bar
711 x 400 x 700 mm
CSA, CE
LC-MS
28 x 15.8 x 27.6’’
Genius 1024
Genius AB-3G
19 L/min
Nitrogen
65 psi / 4.5 bar
713 x 600 x 750 mm
26 L/min
Dry Air
100 psi / 6.9 bar
28.1 x 23.7 x 29.6’’
25 L/min
Dry Air
60 psi / 4.1 bar
12 L/min
Nitrogen
80 psi / 5.5 bar
753 x 600 x 730 mm
24 L/min
Dry Air
110 psi / 7.6 bar
29.7 x 23.7 x 28.8’’
8 L/min
Dry Air
60 psi / 4.1 bar
Genius AB-3G
12 L/min
Nitrogen
80 psi / 5.5 bar
753 x 600 x 730 mm
Hi-flow
24 L/min
Dry Air
110 psi / 7.6 bar
29.7 x 23.7 x 28.8’’
14 L/min
Dry Air
60 psi / 4.1 bar
Genius 3045
32 L/min
Nitrogen
80 psi / 5.5 bar
1322 x 600 x 850 mm
50 L/min
Dry Air
80 psi / 5.5 bar
52.1 x 23.7 x 33.5’’
Genius 1051 /
Up to 25 L/min
Nitrogen
110psi / 7.6 bar
713 x 600 x 750 mm
Genius 1061
Combined
Dry Air
100 psi / 6.9 bar
28.1 x 23.7 x 29.6’’
27 L/min
Nitrogen
100 psi / 6.9 bar
1322 x 600 x 850 mm
29 L/min
Dry Air
100 psi / 6.9 bar
52.1 x 23.7 x 33.5’’
Genius 3051
* 1061
CE
SCIEX LC-MS/MS (
SCIEX LC-MS/MS
200MD)
TripleTOF 4600
CSA, CE
EVOQ QQQ
8045, 8050
CSA, CE
CSA, CE
SCIEX IVD
-
CSA, CE
8060
LC-MS/MS 8045, 8050, 8060
CSA, CE *
CSA, CE
030
CB
9
Genius
Genius XE
0
-
0
解
70 L/min
116 psi
MSP
99.5%
1
Touch-screen full colour user interface for ease
(
Genius XE 70
(HxWxD)
Genius XE 35
35L/min
Nitrogen
116 psi / 8 bar
Genius XE 70
70L/min
Nitrogen
99.5%
10
640 x 570 x 710 mm
LC-MS/MS
CE, CSA, FCC
LC-MS/MS
CE, CSA, FCC
25.2 x 22.5 x 28’’
99.5%
116 psi / 8 bar
1000 x 570 x 710 mm
39.4 x 22.5 x 28’’
Genius
Genius SQ 24
Genius SQ
24L/min
多
LC-MS
多
LC-MS
24
116
22
多
(HxWxD)
Genius SQ 24
24 L/min
Nitrogen
>95%
116 psi / 8 bar
610 x 600 x 750 mm
LC-MS
CSA,CE, FCC
24.1 x 23.7 x 29.6’’
11
Genius
Genius 1053
Genius 1053
多
PSA
20L/min
99.995%*
了
(HxWxD)
Genius 1053
20 L/min
Nitrogen
100 psi / 6.9 bar
713 x 600 x 750 mm
28.1 x 23.7 x 29.6’’
12
CSA, CE
Genius
Genius 3051
Genius 3051
0 1
LC-MS 8045/50/60
2
LC-MS 8045
9030
LC-MS 9030
2
8050
-
804
0 8060
8060
解
-
(HxWxD)
Genius 3051
27 L/min
Nitrogen
100 psi / 6.9 bar
1322 x 600 x 850 mm
29 L/min
Dry Air
100 psi / 6.9 bar
52.1 x 23.7 x 33.5’’
LC-MS 9030
8045
8050
CSA, CE
8060
13
3.0 Solaris
35L/min, Solaris
解
“ Solaris发生器小巧美观,
运行非常安静,可以轻松放
置在我们的桌子下面。”
Maria Fedorova
Centre for Biotechnology and Biomedicine
at University of Leipzig, Germany
Solaris
Solaris 10
Peak Solaris 10
HPLC-ELSD
S
ELSD
L/
LED
S
CE/FCC
(HxWxD)
Solaris 10
10 L/min
Nitrogen
99.5%
16
100 psi / 6.9 bar
156 x 416 x 540 mm
6.2 x 16.4 x 21.3’’
ELSD,
CE, CSA, FCC
Solaris
Solaris XE
LC-MS
116
多
多
%
解
8
35L/min
-1 2010
141
116psi
99.5%
了
LED
(HxWxD)
Solaris XE
35 L/min
Nitrogen
95%
116 psi / 8 bar
156 x 343 x 650 mm
6.2 x 13.5 x 25.6’’
LC-MS, LC-MS/MS
多
CE, CSA, FCC
ELSD
17
4.0 Infinity
Infinity
Infinity
24
多
(HxWxD)
Infinity XE 5011
Infinity XE 5021
Infinity XE 5031
Infinity XE 5041
Infinity XE 5010
10-130 L/min
Nitrogen
20-260 L/min
30-390 L/min
40-520 L/min
60 L/min
Nitrogen
Nitrogen
Nitrogen
Nitrogen
up to 135 psi
995 x 500 x 500 mm
/ 9.3 bar
39.2 x 19.7 x 19.7’’
up to 135 psi
995 x 500 x 500 mm
/ 9.3 bar
39.2 x 19.7 x 19.7’’
up to 135 psi
995 x 500 x 500 mm
/ 9.3 bar
39.2 x 19.7 x 19.7’’
up to 135 psi
995 x 500 x 500 mm
/ 9.3 bar
39.2 x 19.7 x 19.7’’
100 psi / 6.9 bar
995 x 500 x 500 mm
解
CE
解
CE
解
CE
解
CE
多 LC-MS/MS
CE
多 LC-MS/MS
CE
多 LC-MS/MS
CE
多 LC-MS/MS
CE
39.2 x 19.7 x 19.7’’
Infinity XE 5020
120 L/min
Nitrogen
100 psi / 6.9 bar
995 x 500 x 500 mm
39.2 x 19.7 x 19.7’’
Infinity XE 5030
180 L/min
Nitrogen
100 psi / 6.9 bar
995 x 500 x 500 mm
39.2 x 19.7 x 19.7’’
Infinity XE 5040
240 L/min
Nitrogen
100 psi / 6.9 bar
995 x 500 x 500 mm
39.2 x 19.7 x 19.7’’
*
Infinity 1031
19 L/min
26 L/min
25 L/min
Nitrogen
Dry Air
Dry Air
65 psi / 4.5 bar
110 psi / 7.6 bar
60 psi / 4.1 bar
760 x 365 x 200 mm
30 x 14.4 x 7.9’’
1 x SCIEX LC-MS/MS
CE
Infinity 1032
38 L/min
52 L/min
50 L/min
Nitrogen
Dry Air
Dry Air
65 psi / 4.5 bar
110 psi / 7.6 bar
60 psi / 4.1 bar
730 x 423 x 250 mm
28.8 x 16.7 x 9.9’’
2 x SCIEX LC-MS/MS
CE
Infinity 1033
57 L/min
78 L/min
75 L/min
Nitrogen
Dry Air
Dry Air
65 psi / 4.5 bar
110 psi / 7.6 bar
60 psi / 4.1 bar
730 x 423 x 250 mm
28.8 x 16.7 x 9.9’’
3 x SCIEX LC-MS/MS
CE
Infinity 1034
76 L/min
104 L/min
100 L/min
Nitrogen
Dry Air
Dry Air
65 psi / 4.5 bar
110 psi / 7.6 bar
60 psi / 4.1 bar
960 x 365 x 250 mm
37.8 x 14.4 x 9.9’’
4 x SCIEX LC-MS/MS
CE
Infinity 1045
32 L/min
50 L/min
Nitrogen
Dry Air
90 psi / 6.2 bar
110 psi / 7.6 bar
730 x 424 x 250 mm
28.8 x 16.7 x 9.9’’
EVOQ QQQ
CE
Infinity 1046
20 L/min
0 L/min
Nitrogen
Dry Air
80 psi / 5.5 bar
110 psi / 7.6 bar
730 x 421.6 x 250 mm
28.8 x 16.6 x 9.9’’
Infinity 1051
25 L/min
(Combined
total)
Nitrogen
Dry Air
100 psi / 6.9 bar
730 x 424 x 250 mm
28.8 x 16.7 x 9.9’’
P
QSight
LCMS-8045/ 8050/ 8060
CE
CE
ISO8753-1:2010 Class 1.4.1
19
Infinity
Infinity XE 50
0
20
多
0 0
多
%
-
0 1
10-520L/min
1
0 1
(HxWxD)
Infinity XE
60 - 240L/min
Nitrogen
5010 - 5040
Infinity XE
5011 - 5041
20
100psi / 6.9bar
10 - 520 L/min
Nitrogen
995 x 500 x 500 mm
135 psi
/ 9.3 bar
995 x 500 x 500 mm
39.2 x 19.7 x 19.7’’
CE
多
LC-MS/MS
39.2 x 19.7 x 19.7’’
(
CE
多
LC-MS/MS
Infinity
Infinity 1031
10 1
10 1
多
24
-
解
Sciex LC-MS
(HxWxD)
Infinity 1031
19 L/min
Nitrogen
65 psi / 4.5
bar
760 x 365 x 200 mm
1 x SCIEX LC-MS/MS
CE
30 x 14.4 x 7.9’’
21
5.0 Precision
Precision
GC
Precision
了
GC
(HxWxD)
Precision Hydrogen
SL 100
100 cc/min
Hydrogen
99.9995%
100 psi / 6.9 bar
250 x 160 x 355 mm
9.9 x 6.3 x 14’’
GC
CSA, CE
Precision Hydrogen
SL 200
200 cc/min
Hydrogen
99.9995%
100 psi / 6.9 bar
250 x 160 x 355 mm
9.9 x 6.3 x 14’’
GC
CSA, CE
Precision Hydrogen
Trace 250
250 cc/min
UHP Hydrogen
99.9999%
100 psi / 6.9 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC
GC-MS
ICP-MS
CSA, CE
Precision Hydrogen
Trace 500
500 cc/min
UHP Hydrogen
99.9999%
100 psi / 6.9 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC
GC-MS
ICP-MS
CSA, CE
Precision Hydrogen
Trace 1200
1200 cc/min
UHP Hydrogen
99.9999%
100 psi / 6.9 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC
GC-MS
ICP-MS
CSA,CE
Precision Hydrogen
100
100 cc/min
Hydrogen
99.9995%
100 psi / 6.9 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC
, ICP-MS
CSA, CE
Precision Hydrogen
200
200 cc/min
Hydrogen
99.9995%
100 psi / 6.9 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC
, ICP-MS
CSA, CE
Precision Hydrogen
300
300 cc/min
Hydrogen
99.9995%
100 psi / 6.9 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC
, ICP-MS
CSA, CE
Precision Hydrogen
450
450 cc/min
Hydrogen
99.9995%
100 psi / 6.9 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC
, ICP-MS
CSA, CE
Precision Hydrogen
1200
1200 cc/min
Hydrogen
99.9995%
100 psi / 6.9 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC
, ICP-MS
CSA, CE
Precision Nitrogen
Trace 250
250 cc/min
Zero Nitrogen
99.9995%
80 psi / 5.5 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC & GC-MS
CSA, CE
Precision Nitrogen
Trace 600
600 cc/min
Zero Nitrogen
99.9995%
80 psi / 5.5 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC & GC-MS
CSA, CE
Precision Nitrogen
Trace 1L
1000 cc/min
Zero Nitrogen
99.9995%
80 psi / 5.5 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC & GC-MS
CSA, CE
Precision Nitrogen
250
250 cc/min
UHP Nitrogen
99.9995%
80 psi / 5.5 bar
256 x 380 x 540 mm
10.1 x 15 x 21.3’’
Precision Nitrogen
Headspace 250
250 cc/min
UHP Nitrogen
99.9995%
100 psi / 6.9 bar
256 x 380 x 540 mm
10.1 x 15 x 21.3’’
Precision Nitrogen
600
600 cc/min
UHP Nitrogen
99.9995%
80 psi / 5.5 bar
256 x 380 x 540 mm
10.1 x 15 x 21.3’’
GC
CSA, CE
Precision Nitrogen
1L
1000 cc/min
UHP Nitrogen
99.9995%
80 psi / 5.5 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC
CSA, CE
Precision Zero Air
1.5
1.5 L/min
Zero Air
<0.05ppm
80 psi / 5.5 bar
156 x 380 x 540 mm
6.2 x 15 x 21.3’’
GC
CSA, CE
Precision Zero Air
3.5L
3.5 L/min
Zero Air
<0.05ppm
80 psi / 5.5 bar
156 x 380 x 540 mm
6.2 x 15 x 21.3’’
GC
CSA, CE
Precision Zero Air
7
7 L/min
Zero Air
<0.05ppm
80 psi / 5.5 bar
256 x 380 x 540 mm
10.1 x 15 x 21.3’’
GC
CE
Precision Zero Air
18L
18 L/min
Zero Air
<0.05ppm
80 psi / 5.5 bar
256 x 380 x 540 mm
10.1 x 15 x 21.3’’
GC
CE
Precision Zero Air
30L
30 L/min
Zero Air
<0.05ppm
100 psi / 6.9 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
GC
CSA, CE
Precision Air
Compressor
-
Compressed Air
145 psi / 10 bar
406 x 380 x 540 mm
16 x 15 x 21.3’’
Precision
CSA, CE
GC
GC
CSA, CE
CE
23
GC-FID
GC
更
Precision SL
更
100cc and 200c 2
60
Precision
SL
100cc
200cc
Precision
Precision SL
-
2
200
100
2
– 100cc
100psi
了
200
1
200cc
99.9995%
1
?
访问peakscientific.c /gasflow
25
Precision
Precision Hydrogen
GC
FID
多
多
解
更
99.9995%
(trace
)
(standard
) / 99.9999%
?
访问peakscientific.c /gasflow
更
更
Precision
Precision Nitrogen
2 0
2 0
99.9995%
trace
Trace
600
600
1
1
standard
GC
/ 99.9999%
GC/MS
Trace
?
访问peakscientific.c /gasflow
27
Precision
Precision Zero Air
<0.05ppm
更
解
更
?
访问peakscientific.c /gasflow
“我们打算用氢气发生器代
替钢瓶,以降低实验室氦气
钢瓶的费用,并且可以节省
更换钢瓶的时间。”
Federico Cozzi
Laboratory Manager, Copenhagen University
Department of Plant and Environmental Sciences,
Denmark
Precision
•
Precision Zero Air
•
Precision Nitrogen (
•
Precision Hydrogen
)
2
•
Precision Zero Air
•
Precision Nitrogen (
•
Precision Hydrogen Trace
•
30
Precision Hydrogen Trace
)
Precision系列发生器可根据GC实验室具体应用而选择模块搭配,既可做载气,又可做检测器的燃
烧气,或向其他检测器如TCD或ECD等供气。
Precision系列还可选购可堆叠的空压机模块,为氮气或零空气发生器提供一体式的压缩空气源
GC FID 提供N 2 做载气
•
Precision Zero Air
•
Precision Nitrogen Trace
•
Precision Hydrogen
为GC-ECD或GC-TCD
提供载气和参比气
•
Precision Nitrogen Trace
31
6.0
解
了
www.peakscientific.c
Peak
了
“发生器非常小巧紧凑,而
且使用方便。”
Sandeep Supal
Umedica Laboratories Pvt. Ltd, India
解
Corona 1010
1010
1010
80
1010
解
12
(HxWxD)
Corona Nitrogen
1010
5 L/min
Nitrogen
80 psi / 5.5 bar
156 x 351 x 650 mm
Thermo Fisher Scientific
6.2 x 13.9 x 25.6’’
Corona Veo CAD, Dionex
ERS/Vanquish CAD
34
CE, CSA, FCC
解
NG
解
(HxWxD)
NG3000(A)*
3 L/min
UHP Nitrogen
80 psi / 5.5 bar
99.9995%
NG5000(A)*
5 L/min
UHP Nitrogen
99.9995%
*
A
1222 x 432 x 406 mm
GC, ICP, DSC, DMA
CE
GC, ICP, DSC, DMA
CE
48.2 x 17.1 x 16’’
80 psi / 5.5 bar
1222 x 432 x 406 mm
48.2 x 17.1 x 16’’
35
解
TOC 1500 HP
2
1 00
更
-
TOC
12
(HxWxD)
TOC 1500 HP
1.5 L/min
Ultra Zero Air
CH4 <0.1 ppm,
CO2 <1.0ppm
36
80 psi / 5.5 bar
620 x 430 x 410 mm
24.5 x 17 x 16.2’’
TOC
CE
解
PG
14
28
2
-
2
14
28
解
Peak PG
- 0
24
-
(HxWxD)
PG14L
100 psi / 6.9
14 L/min
<1ppm CO2
PG28L
bar
100 psi / 6.9
28 L/min
<1ppm CO2
bar
660 x 459 x 162 mm
26 x 18.1 x 6.4’’
910 x 459 x 162 mm
35.9 x 18.1 x 6.4’’
FT-IR
CE
CO2
FT-IR
CE
CO2
37
7.0 i-FlowLab
解
i-FlowLab
99.9995%
www.peakscientific.c
LC-MS
主要特点
)
持久&方便 - 持续、可靠、稳定、按需供给气体,免除了更换钢瓶或杜瓦
罐的不便
)
经济&可持续 - 高性价比的一站式实验室氮气供给方案,可避免大量运输
)
可扩展 - i-FlowLab可根据实验室需求拓展,满足不断变化的用气需求
)
节能 - 创新的“节能模式”可以根据日常需求自动管理生产,确保最低的
运行成本
)
安全 - 避免了使用钢瓶和储存高压气体的危险
)
专业认证 - 产品标准高于EIGA、食品级EC、欧洲药典、JECFA和美国
食品药品管理局(CFR 21条)的要求,也可提供Peak IQ/OQ认证
)
品质工程 - Peak是ISO 9001认证的制造商,i-FlowLab专业的设计确保
产品的高性能和可靠性
i-FlowLab
i-FlowLab
解
i-FlowLab
Peak i-FlowLab
-
21
了多
42
-
更多
(HxWxD)
i-FlowLab
601X-610X
40
21 - 4253 L/min
95% - 99.9995%
87- 145 psi
1738 x 500 x 760-2200 mm
/ 6 - 10 bar
68.5 x 19.7 x 30 - 86.7”
LC-MS,
,
,
CSA, CE
i-FlowLab
多
10
多
更多
2
=
更
95 - 99.9995%,
21 - 4253 L/min
Compressor
i-FlowLab Unit
Nitrogen Generator
Nitrogen
Process Tank
Expansion Columns
PUREAIR
PUREAIR
i-FlowLab
ISO 8573-1:2010
ISO 8573-1:2010
Class 1.2.1 Air Quality 1.2.1
(critical to meeting the (
optimal standard of
the feed air.)
Air Filtration System
Application
41
8.0
Peak
解
多
了
“
“
42
”
”
问
我们提供一系列的【毕克专业保护】服
务来满足客户的各种需求
高级全面保护
全面保护
更换零部件
保证24小时内快速响应
在承诺的响应时间内的全面维护方案
快递正版毕克零部件以确保最佳性能和
使用寿命
安装
IQ/OQ
技术支持热线
毕克专业工程师上门安装
提供相关认证
提供24小时全球范围内的电话或在线技
术支持
访问www.peakscientific.cn了解更多
43
联系我们,了解更多
Copyright 2020 Peak Scientific - 2020 Product Catalogue 210 x 210mm Rev 1 RSID 3525 CHINESE 21/04/2020